이 책은 일본어를 처음으로 접하는 학습자를 염두에 두고 집필되었다. 처음으로 일본어를 접하는 학습자를 염두에 둔다고 하는 점은 결국 하나하나의 새로운 항목에 대하여 최대한 친절하고 상세하게 해설을 하고, 이미 제시된 사항에 대해서도 반복적으로 학습할 수 있게 배려한다고 하는 것을 의미하는 것이다. 이 책에서는 이러한 집필태도에 기초하여 한국인이 일본어를 학습하는 과정에서 자칫 오용을 일으킬만한 사항을 면밀하게 주시하면서 집필하였다. 다시 말해서, 한국어를 기반으로 하여 그 위에서 일본어와 비교하면서 같은 점과 다른 점을 정교하게 해설함으로서 쉽게 일본어의 기본구조를 익혀나갈 수 있도록 배려하였다. 물론, 모든 해설은 최대한 쉽게 이해할 수 있도록 기술함으로서 페이지를 하나씩 넘기는 과정에서 순차적으로 기본적이면서도 중요한 항목들을 익혀나갈 수 있도록 하였다.
저자소개
지은이 / 김동완
서울출생
학력 한국외국어대학 일본어과(문학사) 한국외국어대학교 대학원 일본어과(문학석사) 후쿠오카대학 대학원 일본어일본문학연구과(문학박사)
경력 울산대학교 학생부처장, 비서실장, 학생처장 현재, 인문대학 일본어 일본학과 교수
저서 및 논문 스크린일본어 Vol1 - Vol4 현대일본어교본 실용일본어 일본어어용론 일본어문법 어구사전(2007문화관광부지정 우수학술도서) 일본어일상표현사전 일본어의미구별사전 담화분석 및 어용론 관계 논문 다수